Perempuan Memuji Laki-laki

Apakah kelebihan kekasihmu daripada kekasih yang lain,

putih bersih dan merah cerah kekasihku,

menyolok mata diantara selaksa orang.

bagaikan emas, emas murni, kepalanya, rambutnya mengombak,

hitam seperti gagak.

matanya bagaikan merpati pada batang air,

bermandi didalam susu, duduk pada kolam yang penuh.

pipinya bagaikan bedeng rempah-rempah,

petak-petak rempah-rempah akar.

bunga-bunga bakung bibirnya, berteteskan cairan mur.

tangannya bundaran emas,

berhiaskan permata Tarsis, tubuhnya ukiran dari gading, bertabur batu nilam

kaki-kakinya adalah tiang-tiang marmar putih,

bertumpu pada alas emas murni.

kata-katanya manis semata-mata,

segala sesuatu padanya menarik. demikian kekasihku, demikianlah temanku.